Preise

Übersetzung, Lektorat und Korrektur sind individuelle Dienstleistungen. Jeder Auftrag ist anders und der Preis wird pro Auftrag festgelegt. Auf Wunsch erstelle ich Ihnen ein Pauschalangebot oder ein Angebot auf Grundlage des Textumfangs oder auf Stundenbasis.

 

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Für sämtliche Aufträge gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen des Niederländischen Berufsverbandes der Dolmetscher und Übersetzer (NGTV).

 

Nachhaltigkeit

Entsprechende Unternehmensgrundsätze sind auf Wunsch erhältlich.


 

Datenschutzerklärung

Ich werde niemals bewusst Ihre persönlichen oder anderen Daten mit Dritten teilen, außer wenn dies von Rechts wegen erforderlich ist.

Übersetzungen

Nach Auftragsabschluss bewahre ich eine elektronische Kopie auf, um die verwendete Terminologie verfügbar zu halten, damit vergleichbare Übersetzungen später schneller für Sie angefertigt werden können. Wenn die Übersetzung auch persönliche Angaben erhält, was insbesondere bei beglaubigten Übersetzungen der Fall sein kann, wird das Dokument nach Auftragsabschluss (also nach Bezahlung) verschlüsselt gespeichert.
Wenn Sie keine Aufbewahrung solcher Dokumente wünschen, wenden Sie sich bitte per E-Mail an nachstehende Adresse.

Sonstiges

Zur Erleichterung der Kommunikation speichere ich die meisten eingehenden E-Mails. Einige können persönliche Daten von Ihnen enthalten. Wenn Sie keine Aufbewahrung solcher Dokumente wünschen, wenden Sie sich bitte per E-Mail an nachstehende Adresse.